Netflix, alt yazılar için yeni seçeneği tanıttı

Netflix, artık açıklamalı alt yazılara ihtiyaç duymayan ancak alt yazı açık olanları tercih eden izleyiciler için yeni bir seçenek sunuyor.

Yalnızca diyaloglar alt yazıda gösterilecek

Benzer şekilde, telefon çalması, kapı çarpması veya müzik yükselmesi gibi seslerle ilgili açıklamaları göstermeyecek olan bu yeni seçenek, konuşmaları vurgulamayı amaçlıyor. Şu anda sadece YOU dizisinin son sezonunda bulunan bu özellik, ilerleyen zamanlarda daha fazla yapımda da kullanılacak.

Netflix dizilerinde dil seçeneklerine gittiğinizde artık karşınıza iki farklı alt yazı seçeneği çıkacak: İngilizce (CC) ve İngilizce. İngilizce seçildiğinde sadece diyaloglar gösterilecekken, CC seçeneğiyle açıklamalar da eklenmiş olacak. Bununla birlikte, dil seçenekleri yalnızca İngilizce ile sınırlı olmayacak, ancak Netflix orijinal yapımlarında bu seçenekler sunulacak.

Related Posts

Rekabet büyük: Türkiye’de en çok izlenen dijital platform belli oldu!

JustWatch tarafından açıklanan 2025 birinci çeyrek verileri Türkiye’deki dijital yayın platformlarının pazar paylarındaki değişiklikleri net bir şekilde ortaya koydu. Veriler, 2025’te bazı platformların büyüme gösterdiğini ve bazılarının ise …

Ünlü harita uygulaması tarihe karışıyor: 3 ay sonra kullanılamayacak

Microsoft, Windows 8 döneminden beri var olan fakat beklenen ilgiyi görmeyen 12 yıllık uygulamasına veda etmeye hazırlanıyor. Uygulamanın tamamen kaldırılacağı tarih de açıklandı.

Aptallaşıyoruz! Nedeni de ortaya çıktı

Michigan Üniversitesi, bilişsel yeteneklerin gerilediğine dair çarpıcı bir araştırma yaptı. Gençler artık bilgi işleme gibi temel görevlerde giderek daha fazla zorlanıyor.

PC pazarında yükseliş başladı: İşte en çok satan markalar

Pandemi sonrası daralma yaşayan küresel PC pazarı, 2025’in ilk çeyreğinde art arda ikinci kez büyüme gösterdi. Counterpoint Research’ün verilerine göre, küresel PC sevkiyatları 2025’in ilk çeyreğinde geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 6,7 …

Meta’nın akıllı gözlükleri, canlı çeviri özelliği sunuyor!

Meta, Ray-Ban işbirliğiyle geliştirdiği akıllı gözlüklere gerçek zamanlı çeviri özelliği ekledi. Daha önce yalnızca sınırlı sayıda kullanıcı tarafından test edilen bu özellik, 24 Nisan 2025 itibarıyla daha geniş çapta kullanılabilir hale geldi …

Bilim insanlarınca keşfedilen rengi taklit ettiğini öne sürdü

İngiliz sanatçı Stuart Semple, bilim insanlarının, göze lazer ışığı göndererek keşfettikleri yeni bir rengi boya olarak taklit ettiğini savundu.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir